大阪市ミラノ市姉妹都市提携30周年を記念したイベントに参加致します。
11月21~25日 オペラ座近くのパサージュ・シュワズールで開催の「サロン・イデ・ジャポン」の大阪ブース、24日には在ミラノ日本総領事公邸にてドレスを展示致します。
今回は3月にパリにてご覧頂きましたアールヌーヴォーの美しいガラスの色と日本人の肌の色に美しく似合う十二単の「かさねの色目」を掛け合わせたドレスから進化させたもので、そこに日本の美しい花、美しい色を表現致しました。
染めはこのたびも創業450年の歴史を誇る京友禅の老舗メーカーにご協力を頂き作製しています。
先にプリントした生地の上にパターンを乗せて裁断して縫製したドレスではなく、先にドレスのパターンを起こし、それに基づいて図案家に図案を描いて頂きましたので、まるで訪問着のような流れるラインのドレスに仕上がりました。
昨年5月に初めてパリで開催致しましたドレス受注会から、今年3月のパリ、8月の大阪リーガロイヤルホテルでの受注会へと続き多くの方々にご覧頂き、ご注文頂戴しましたことの続きからこのたびもこのような機会に恵まれました。心よりお礼申し上げます。
ご多忙の折とは存じますがご高覧頂きますように謹んでご案内申し上げます。
11月21~25日 オペラ座近くのパサージュ・シュワズールで開催の「サロン・イデ・ジャポン」の大阪ブース、24日には在ミラノ日本総領事公邸にてドレスを展示致します。
今回は3月にパリにてご覧頂きましたアールヌーヴォーの美しいガラスの色と日本人の肌の色に美しく似合う十二単の「かさねの色目」を掛け合わせたドレスから進化させたもので、そこに日本の美しい花、美しい色を表現致しました。
染めはこのたびも創業450年の歴史を誇る京友禅の老舗メーカーにご協力を頂き作製しています。
先にプリントした生地の上にパターンを乗せて裁断して縫製したドレスではなく、先にドレスのパターンを起こし、それに基づいて図案家に図案を描いて頂きましたので、まるで訪問着のような流れるラインのドレスに仕上がりました。
昨年5月に初めてパリで開催致しましたドレス受注会から、今年3月のパリ、8月の大阪リーガロイヤルホテルでの受注会へと続き多くの方々にご覧頂き、ご注文頂戴しましたことの続きからこのたびもこのような機会に恵まれました。心よりお礼申し上げます。
ご多忙の折とは存じますがご高覧頂きますように謹んでご案内申し上げます。
#
by robecamelia
| 2011-11-19 16:05
| robe
11月開催の大阪市ミラノ市姉妹都市提携30周年記念事業のイベント。
今、ミラノ総領事公邸にて展示するドレスを作製しています。
藤の花に蝶の柄のViva Italiaドレス。
日本の花、色の美しさをドレスに表現致したく思い450年の歴史を誇る京友禅の老舗にイメージをお伝えして図案を描いて頂きました。
生地が染め上がってきましたので、後加工のスワロフスキーの色や飾る位置を決めてパターンと縫製工場へ。
今日はパリ・ミラノでご一緒する他のデザイナーの方々とその経済交流ミッションの打ち合わせがありました。
ミラノの前にパリのパサージュ・ジョワズールにも展示致します。
今、ミラノ総領事公邸にて展示するドレスを作製しています。
藤の花に蝶の柄のViva Italiaドレス。
日本の花、色の美しさをドレスに表現致したく思い450年の歴史を誇る京友禅の老舗にイメージをお伝えして図案を描いて頂きました。
生地が染め上がってきましたので、後加工のスワロフスキーの色や飾る位置を決めてパターンと縫製工場へ。
今日はパリ・ミラノでご一緒する他のデザイナーの方々とその経済交流ミッションの打ち合わせがありました。
ミラノの前にパリのパサージュ・ジョワズールにも展示致します。
#
by robecamelia
| 2011-11-01 00:39
| robe
ご注文いただいていた巻きバラのパーティーバッグ、先日納品致しました。
シンプルな黒ですが、シフォンの巻きバラと光沢のあるリボンテープの巻きバラが混ざり合っていますので、ホテルやパーティー会場などの照明に映えそうです。
受注会の折にはもうひとまわり小さいサイズのバッグをお出ししていましたが、携帯やデジカメなど入るようにともうひとサイズ大きく。
口金やチェーンも3色からお選びいただきました。
日本製ビーズバッグの職人製です。
シンプルな黒ですが、シフォンの巻きバラと光沢のあるリボンテープの巻きバラが混ざり合っていますので、ホテルやパーティー会場などの照明に映えそうです。
受注会の折にはもうひとまわり小さいサイズのバッグをお出ししていましたが、携帯やデジカメなど入るようにともうひとサイズ大きく。
口金やチェーンも3色からお選びいただきました。
日本製ビーズバッグの職人製です。
#
by robecamelia
| 2011-10-25 14:38
| robe
昨日納品させていただいたパーティードレス。
オーダーでご注文頂いたドレスです。
シックな光沢のあるオリーブ色のストレッチサテンに上品なシルバーのレースをお付けしています。
ウエストラインを絞らずに生地を巻き付けた感じで仕上げました。
ネックはドレスと共生地で首の後ろで結ぶスタイルです。
バックスタイルはウエストあたり少しシェープして細く見せています。
身頃の加工は台座付きスワロフスキーを大小混ぜて7種類ほど使用し、9㎜パールもスワロフスキー社のパールです。
そして胸に使用したレースで腕飾りもお作り致しました。
真ん中指に指輪をつけていますので、パーティーでシャンパングラスなど持たれた時にもレースが垂れてこずエレガントです。
いつもお着物を素敵に着こなされている方からのご注文でした。
初めてのオーダードレスをとてもお気に行って下さり嬉しい限りです。
オーダーでご注文頂いたドレスです。
シックな光沢のあるオリーブ色のストレッチサテンに上品なシルバーのレースをお付けしています。
ウエストラインを絞らずに生地を巻き付けた感じで仕上げました。
ネックはドレスと共生地で首の後ろで結ぶスタイルです。
バックスタイルはウエストあたり少しシェープして細く見せています。
身頃の加工は台座付きスワロフスキーを大小混ぜて7種類ほど使用し、9㎜パールもスワロフスキー社のパールです。
そして胸に使用したレースで腕飾りもお作り致しました。
真ん中指に指輪をつけていますので、パーティーでシャンパングラスなど持たれた時にもレースが垂れてこずエレガントです。
いつもお着物を素敵に着こなされている方からのご注文でした。
初めてのオーダードレスをとてもお気に行って下さり嬉しい限りです。
#
by robecamelia
| 2011-10-19 19:19
| robe
昨日納品させて頂いたオーダードレスです。
今月の演奏会用にとご注文頂きました。
【作曲家シリーズ】というピアノリサイタルでラフマニノフを演奏されるそうで演奏曲に合わせて重厚感がありながらも華やかなドレスにというご希望でした。
ラメ入りのローズのシャンタンに黒の繊細なリバーレースをのせました。
身頃には良く光る台座付きのスワロフスキーで飾っています。
とてもお気にいって下さり私も本当に嬉しいです。
リサイタルにお伺いするのが楽しみです。
ご成功をお祈りしております。
今月の演奏会用にとご注文頂きました。
【作曲家シリーズ】というピアノリサイタルでラフマニノフを演奏されるそうで演奏曲に合わせて重厚感がありながらも華やかなドレスにというご希望でした。
ラメ入りのローズのシャンタンに黒の繊細なリバーレースをのせました。
身頃には良く光る台座付きのスワロフスキーで飾っています。
とてもお気にいって下さり私も本当に嬉しいです。
リサイタルにお伺いするのが楽しみです。
ご成功をお祈りしております。
#
by robecamelia
| 2011-10-03 16:04
| robe