ドレスが出来上がっていく様子をお伝えします
by robecamelia
プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る
Atelier Yuka

カテゴリ:robe( 73 )

~フルオーダードレスお仕立ての流れ~

~フルオーダードレスお仕立ての流れ~

1.まず演奏会の日程をお知らせください。演奏会の4~5ヶ月前あたりにご連絡いただくのが望ましいです。
2.ご希望のドレスの雰囲気に合わせて、コンサートホールの色目などの詳細を、お話頂くお時間をお作り頂きたく存じます。
3.ドレスのデザイン、色、お生地、キラキラ光る飾りなど、お好きな雰囲気のものをお選びいただきます。また、ご希望に合わせてオリジナリティーな素材をお探し致します。
4.サンプルドレスをご試着いただき、お客様の寸法に合わせた仮縫いドレスを作製致します。
5.後日お会いして仮縫いを致します。その時にお探ししていたお生地などのご提案も合わせてさせて頂きます。
6.お仕立て上がり後、発送納品致します。

フルオーダードレスの場合、お打合せが通常2回以上必要になります。またその他にもメールや郵送にて、その都度詳細のお話合いなどが必要になる場合があります。
演奏会前で大変ご多忙な時期とは存じますが、パーフェクトなドレスをお作りさせて頂きたく存じますので、お打合せのお時間など余裕をもってご予定頂けますと幸甚でございます。

フルオーダードレスお仕立て上がり代金 ¥230,000~
お生地によって、またキラキラ光るスワロフスキーの範囲によりお値段が変わります。
ドレスに合わせた髪飾りやアクセサリーもお作りしております。

*****************************************************
フルオーダードレスは、セミオーダードレスと違い、より演奏曲やコンサートホールのイメージに合わせたオリジナルなドレスをお作りすることが可能でございます。
今までお作りさせていただきましたフルオーダードレスのご注文時に頂きましたご希望には、例えば、ハンガリー民謡を演奏するので少しその雰囲気の入ったドレスを、ドビュッシーを演奏するのでフランス印象派らしいドレスを、バレエ音楽を主とした演奏会なのでバレリーナを思わせるディテールをドレスに入れてほしい、デビューコンサートなのでロイヤルホワイトの上質な素材のドレスを・・・・・などがございます。

ハンガリーの雰囲気をドレスに入れるにあたって、お作りしたドレスの写真とともに、実際にお打合せさせて頂いたときの書類を公開致します。
f0224574_2228585.jpg
f0224574_22283037.jpg
f0224574_22283917.jpg
f0224574_22285525.jpg
f0224574_2229644.jpg
f0224574_22325592.jpg

[PR]
by robecamelia | 2014-02-09 22:33 | robe

~セミオーダードレスお仕立ての流れ~

~セミオーダードレスお仕立ての流れ~

1.まず演奏会の日程をお知らせください。初めてお作りさせていただく場合、演奏会の3ヶ月前あたりにご連絡いただくのが望ましいです。
2.セミオーダードレスの元となるデザインのサンプルドレスをご用意しておりますので、デザイン画と合わせてお選びください。
3.ドレスの色、お生地、キラキラ光る飾りなど、お好きな雰囲気のものをお選びいただきます。
4.サンプルドレスをご試着いただき、お客様の寸法に調整致します。
5.仮縫いが必要な場合は、仮縫いドレス作製致しまして後日再度ご試着頂きます。
6.お仕立て上がり後、発送納品致します。

セミオーダードレスの元となるデザインは30型ほどご用意しています。身頃とスカートのデザインを自由に組み合わせることが可能です。
お仕立て上がり代金 ¥150,000~
お生地によって、またキラキラ光るスワロフスキーの範囲によりお値段が変わります。
ドレスに合わせた髪飾りやアクセサリーもお作りしております。
またお手持ちのドレスに合う髪飾りなどだけでもご注文頂けますのでお気軽にお問い合わせください。
お打合せなど基本的には大阪のアトリエで行っておりますが、場合により東京、パリにてお会いすることも可能でございます。合わせてお問い合わせいただければと存じます。

次回はフルオーダードレスについて記載の予定です。
f0224574_1941889.jpg
f0224574_19413270.jpg
f0224574_19414988.jpg
f0224574_1942495.jpg
f0224574_1942226.jpg
f0224574_19423584.jpg

[PR]
by robecamelia | 2014-01-26 19:43 | robe

~コラム『クラシック音楽とドレスのマリアージュ』連載スタート~

~コラム『クラシック音楽とドレスのマリアージュ』連載スタート~

2010年5月にパリで初めて開催した音楽演奏会ドレスの受注会。

それから今日までの間、思いがけないほどの多くの方々に興味を持っていただき、 また実際にドレスをご注文頂き心よりお礼申し上げます。

オーダードレスの魅力をお伝えするために、 コラム『クラシック音楽とドレスのマリアージュ』を掲載することに致しました。 この曲を演奏するならこんなドレスで・・・というイメージをお伝え出来ればと存じます。 音楽の専門知識の部分におきましては、いつもドレスをお作りさせて頂いておりますピアニストの方に監修頂きました。そしてその曲が生まれた背景を、その時代に関する専門家の書物などと重ね合わせながら、より深く踏み込んでドレスのイメージと繋げました。

それぞれの方にお好みがあるように、私だったらこの色ではなくて別の色が良い、 もっとこんな感じに、と多くのことを思われると存じます。 それこそがオリジナルでありオーダーでドレスを作る大きな意であると思われます。 これが正しいこれが間違っているということではなく その方お一人おひとりがより美しく、その演奏会に対する思いが感じられるドレス作りが出来ればと考えております。 もちろんドレスは衣装にすぎません。鍛練をかさねた卓越した技術、そして音楽への思い、その方らしさを演奏会で表現することにおいて ドレスもひとつの要素を持ちながら、コンサートホールが最上質の空間になることを願ってやみません。

*****************************

『クラシック音楽とドレスのマリアージュ』
No.1 英雄ポロネーズ×サファイヤブルードレス

*****************************

☆サファイヤブルードレスのイメージ 格調高く、少し男性的な雰囲気のドレス。色はサファイヤブルー。

フリルやふんわりしたものは一切取り除き、ドレスのカッテイングを生かしたもの。 ドレスの生地も厚めの先染めサテンやベルベットなど。

*****************************

ピアノの詩人と呼ばれたショパンの名曲、ポロネーズ第6番変イ長調 作品53、通称「英雄ポロネーズ」。

ショパンは生涯、全12曲のポロネーズを作曲している。ポーランドの伝統的な舞曲のリズムに密接に結び付き、彼の大きな愛国心を感性豊かに表した作品である。勝利を歌ったものや、敗北の苦渋を語っているものなど、曲によって様々ではあるが、すべては愛する祖国への思いが込められている。

なかでもこの第6番英雄ポロネーズは、すべてのポロネーズのなかで愛国心の名にふさわしい、栄光の思いに英雄的な響きを永遠に結びつけた作品として、広く認められている。

1831年、ワルシャワの11月革命。ポーランドはロシア軍に制圧された。20歳で祖国を失ったショパンの心のうちは、想像を絶するものである。

この曲が作曲された1842年前後の時期には、他にバラード第4番やスケルツォ第4番、ノクターン第13番、即興曲第3番など、名曲が次々と作られ創作の絶頂期と言われている。この時期彼はノアンの館という、恋人ジョルジュ・サンドの別荘で、彼女の庇護の下、作曲のみに専念することができたといわれていて、金銭的にも精神的にもなにひとつ不安を感じることなく打ち込んだ様子がうかがえる。まさに力強さのなかに余裕と格調も感じられる作品となっている。

しかし何時なんどきでも、ショパンの故郷を想う特別な感情は、消えることはなかったであろう。

祖国ポーランドへの誇り高き民族精神が、荘厳で高らかに変イ長調の第一主題としてあらわれ、これは今日、誰もが一度は耳にしたことがある有名なフレーズである。

この作品こそ、祖国ポーランドを賛美する謳歌といえるのではないか。

*****************************

このような勇壮な作品が生まれたノアンでの美しい日々、どのように美しいものに囲まれていたのであろうかとの思いに、ショパンの様子について書かれたものを探してみると、「彼はピアノのところに一人で、あるいはジョルジュ・サンドと二人でいることが好きであった。二人はテラスに出て月の光のもと長い間話し合ったり、庭園や近くの森を散歩した。」とある。

夏のノアンでは、夕食になると、色付けされた戸を開いて食堂に入り、ヴェニスの吊り燭台が美しく照らし出す長テーブルを囲んだ。そんな様子を「住まいは広々としていて音が鳴り響いています。おいしい空気、素晴らしいピアノ、そして素敵なショパンが待っています」とサンドは友人への書簡に書いている。

1839年10月から1841年6月までの20カ月間、ショパンとサンドはノアンを留守にしてパリで生活している。「冬が近づくにつれ、ショパンが悲しげになる」ことにサンドは気づいていた。ショパンはポーランドの友人たちとともに、酒場やトロンシェ通りの自分の家で食事をすることもあったが、ピガール通りのサンドの住まいですることが多かった。中庭には小さな離れもあり、パリに出てくる友人たちがここで再会を楽しめるように、心のこもった調度品とパリ中捜した家具が備えられ、快適な住まいとなっていた。
ノアンから送られた鶏や狩りの獲物、リンゴ、クルミ、栗でパリの人々をもてなした。その素晴らしい食事は、彫刻をほどこされたオーク材の家具のある食堂で供され、画家、音楽家、演劇家たちが招かれた。
食事のあとは絵や中国の壺に囲まれた小さなサロンでカフェ・オ・レとなり、ショパン、その友人のグジマワ、詩人のハインリッヒ・ハイネ、画家のテオドール・ルソーとサンドの肖像画を仕上げたばかりのルイージ・カラマッタ等と夜更けまで語り合ったとオノレ・ド・バルザックは書いている。

その翌年も寒い冬をパリで、夏季休暇をノアンでという生活を繰り返した。ノアンの館によく訪れた画家ドラクロワとも親交が深く、サンドが友人に宛てて書いたように、ドラクロワは「喉の痛みも忘れるほどに熱中して」ショパンと際限なく論議していたという。芸術家とその表現方法をいつも話題にし、ドラクロワは芸術のさまざまな形式が出会うところ、「絵の色調と音楽の響き」の一致するところを求めていた。画家が求めているのは絵画と音楽の類似点ではなく、「反映」というものであった。しかしショパンはこの言葉から陰影、浮き彫りということを思い起こしたが、作曲においてはそれは固定するものではないと考えた。サンドは彼らの言いたいことがよく理解できた。目に快い「穏やかな色調」とは「心地よい転調」に呼応する。ショパンの音楽を聴くとき、サンドには「青い音」が聞こえる。親しくなればなるほど、ドラクロワはショパンの感受性の鋭さを感じ、ますますショパンに興味を抱いた。一方ショパンはドラクロワの作品に強い衝撃を受けていた。とある。

1842年8月、寒さだけでなく暑さにも弱いショパンは体力も消耗したが、サンドが彼を数日とこに就かせ看病に専心したことで回復に向かった。
英雄ポロネーズ 変イ長調 を生み出すのに苦悩していたショパンを不安に思って、隣の自分の書斎で眠ることもあったという。サンドは「ショパンはもう陰気ではありません。作曲に取りかかろうとしていますし、私たちはまったくいい友人関係にあります」と友人に宛てている。

【参考文献・資料】 シルヴィ・ドレーグ・モアン、小坂裕子訳『ノアンのショパンとサンド―夏の愛の日々―』音楽の友社、1992年。


f0224574_1933412.jpg
f0224574_1933376.jpg
f0224574_19341380.png
f0224574_19342812.png
f0224574_19344184.jpg
f0224574_19345514.jpg
f0224574_19351023.jpg

[PR]
by robecamelia | 2014-01-26 19:37 | robe

オンラインショップオープン

日頃は格別のご配慮を頂きありがとうございます。
このたびオリジナルコサージュとアクセサリーのオンラインショップをオープン致します。
パリで買って帰ったビジューや蚤の市で見つけたヴィンテージのビーズにオリジナル染めの花びらを合わせたチョーカーなどお普段にもお付けいただけるアクセサリーを揃えています。
どうぞご高覧いただきますようにご案内申し上げます。

Le-papillon ~ Atelier Yuka オンラインショップ
http://mmflamingo.exblog.jp/
f0224574_01252.jpg

[PR]
by robecamelia | 2012-06-05 00:02 | robe

impressionnisteー印象派

今日は来春の演奏会用ドレスの打ち合わせにお客様がアトリエにお越しになられました。
昨年パリでの受注会からご縁のあった方々で嬉しく思っております。
フランスの印象派をイメージしたドレスをということで、レベルの高いお仕事に恵まれましたことにもっと勉強しなければと感じています。
ナンシーで購入したガレやドームの写真集などご覧いただいてイメージを膨らませ、お生地からオリジナルのフルオーダードレスをお作りさせていただきます。
f0224574_2336399.jpg
[PR]
by robecamelia | 2011-12-26 23:43 | robe

パリ・ミラノ経済交流ミッション

大阪市ミラノ市姉妹都市提携30周年を記念したイベントに参加致します。
11月21~25日 オペラ座近くのパサージュ・シュワズールで開催の「サロン・イデ・ジャポン」の大阪ブース、24日には在ミラノ日本総領事公邸にてドレスを展示致します。

今回は3月にパリにてご覧頂きましたアールヌーヴォーの美しいガラスの色と日本人の肌の色に美しく似合う十二単の「かさねの色目」を掛け合わせたドレスから進化させたもので、そこに日本の美しい花、美しい色を表現致しました。
染めはこのたびも創業450年の歴史を誇る京友禅の老舗メーカーにご協力を頂き作製しています。

先にプリントした生地の上にパターンを乗せて裁断して縫製したドレスではなく、先にドレスのパターンを起こし、それに基づいて図案家に図案を描いて頂きましたので、まるで訪問着のような流れるラインのドレスに仕上がりました。

昨年5月に初めてパリで開催致しましたドレス受注会から、今年3月のパリ、8月の大阪リーガロイヤルホテルでの受注会へと続き多くの方々にご覧頂き、ご注文頂戴しましたことの続きからこのたびもこのような機会に恵まれました。心よりお礼申し上げます。

ご多忙の折とは存じますがご高覧頂きますように謹んでご案内申し上げます。

f0224574_1558262.jpg
[PR]
by robecamelia | 2011-11-19 16:05 | robe

La glycine avec violet papillon

11月開催の大阪市ミラノ市姉妹都市提携30周年記念事業のイベント。
今、ミラノ総領事公邸にて展示するドレスを作製しています。
藤の花に蝶の柄のViva Italiaドレス。
日本の花、色の美しさをドレスに表現致したく思い450年の歴史を誇る京友禅の老舗にイメージをお伝えして図案を描いて頂きました。
生地が染め上がってきましたので、後加工のスワロフスキーの色や飾る位置を決めてパターンと縫製工場へ。
今日はパリ・ミラノでご一緒する他のデザイナーの方々とその経済交流ミッションの打ち合わせがありました。
ミラノの前にパリのパサージュ・ジョワズールにも展示致します。
f0224574_0332960.jpg
[PR]
by robecamelia | 2011-11-01 00:39 | robe

巻きバラパーティーバッグ

ご注文いただいていた巻きバラのパーティーバッグ、先日納品致しました。
シンプルな黒ですが、シフォンの巻きバラと光沢のあるリボンテープの巻きバラが混ざり合っていますので、ホテルやパーティー会場などの照明に映えそうです。
受注会の折にはもうひとまわり小さいサイズのバッグをお出ししていましたが、携帯やデジカメなど入るようにともうひとサイズ大きく。
口金やチェーンも3色からお選びいただきました。
日本製ビーズバッグの職人製です。
f0224574_14364112.jpg
[PR]
by robecamelia | 2011-10-25 14:38 | robe

腕飾り付きパーティードレス

昨日納品させていただいたパーティードレス。
オーダーでご注文頂いたドレスです。
シックな光沢のあるオリーブ色のストレッチサテンに上品なシルバーのレースをお付けしています。
ウエストラインを絞らずに生地を巻き付けた感じで仕上げました。
ネックはドレスと共生地で首の後ろで結ぶスタイルです。
バックスタイルはウエストあたり少しシェープして細く見せています。
身頃の加工は台座付きスワロフスキーを大小混ぜて7種類ほど使用し、9㎜パールもスワロフスキー社のパールです。
そして胸に使用したレースで腕飾りもお作り致しました。
真ん中指に指輪をつけていますので、パーティーでシャンパングラスなど持たれた時にもレースが垂れてこずエレガントです。

いつもお着物を素敵に着こなされている方からのご注文でした。
初めてのオーダードレスをとてもお気に行って下さり嬉しい限りです。

f0224574_19154760.jpg

f0224574_1916396.jpg

f0224574_191615100.jpg


[PR]
by robecamelia | 2011-10-19 19:19 | robe

ラフマニノフ

昨日納品させて頂いたオーダードレスです。
今月の演奏会用にとご注文頂きました。
【作曲家シリーズ】というピアノリサイタルでラフマニノフを演奏されるそうで演奏曲に合わせて重厚感がありながらも華やかなドレスにというご希望でした。
ラメ入りのローズのシャンタンに黒の繊細なリバーレースをのせました。
身頃には良く光る台座付きのスワロフスキーで飾っています。
とてもお気にいって下さり私も本当に嬉しいです。
リサイタルにお伺いするのが楽しみです。
ご成功をお祈りしております。
f0224574_15590100.jpg

f0224574_15592011.jpg

[PR]
by robecamelia | 2011-10-03 16:04 | robe

画像一覧

ブログパーツ

検索

ブログジャンル

音楽
ファッション